Can I add timestamps to my transcript?

Yes - timestamps are an option when you export text.