Yes! Our article Manually adjusting word boundaries provides details on how you can adjust the location of text, captions and subtitles in the timeline.
Can I manually adjust the timing / location of my text?
Dan Reyes-Cairo